1
Al-Mursilaat · Ayah 77:1
وَالۡمُرۡسَلٰتِ عُرۡفًا ۙ﴿۱﴾
۔( ان ہواؤں کی ) جو پے در پے بھیجی جاتی ہیں ۔
Makki · 50 Ayahs · Juz 29
Surah Al-Mursilaat
The Emissaries
سُورَةُ المرسلات
Ayah 1 / 50
Al-Mursilaat · Ayah 1 of 50Paused · arabic urdu
ArabicUrdu
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
2
Al-Mursilaat · Ayah 77:2
فَالۡعٰصِفٰتِ عَصۡفًا ۙ﴿۲﴾
پھر ان کی ( ) جو تند و تیز ہیں ۔
3
Al-Mursilaat · Ayah 77:3
وَّالنّٰشِرٰتِ نَشۡرًا ۙ﴿۳﴾
اور ان کی جو بادلوں کو پھیلانے والی ہیں ۔
4
Al-Mursilaat · Ayah 77:4
فَالۡفٰرِقٰتِ فَرۡقًا ۙ﴿۴﴾
پھر ان کی جو بادلوں کو پارہ پارہ کرنے والی ہیں ۔
5
Al-Mursilaat · Ayah 77:5
فَالۡمُلۡقِیٰتِ ذِکۡرًا ۙ﴿۵﴾
پھر ان کی جو ( دلوں میں ) ذکر کا القاء کرنے والی ہیں ۔
6
Al-Mursilaat · Ayah 77:6
عُذۡرًا اَوۡ نُذۡرًا ۙ﴿۶﴾
حجت تمام کرنے کے لیے یا ڈرانے کے لیے ۔
7
Al-Mursilaat · Ayah 77:7
اِنَّمَا تُوۡعَدُوۡنَ لَوَاقِعٌ ؕ﴿۷﴾
بیشک جس کا تم سے وعدہ کیا گیا ہے وہ ضرور ہو کر رہے گی ۔
8
Al-Mursilaat · Ayah 77:8
فَاِذَا النُّجُوۡمُ طُمِسَتۡ ۙ﴿۸﴾
پس اس جب ستارے بے نور کر دیے جائیں گے ۔
9
Al-Mursilaat · Ayah 77:9
وَاِذَا السَّمَآءُ فُرِجَتۡ ۙ﴿۹﴾
اور جب میں پڑ جائیں گے ۔
10
Al-Mursilaat · Ayah 77:10
وَاِذَا الۡجِبَالُ نُسِفَتۡ ﴿ۙ۱۰﴾
اور جب ( خاک بنا کر ) اڑا دیے جائیں گے ۔
11
Al-Mursilaat · Ayah 77:11
وَاِذَا الرُّسُلُ اُقِّتَتۡ ﴿ؕ۱۱﴾
اور جب رسولوں کو مقررہ پر کیا جائے گا ۔
12
Al-Mursilaat · Ayah 77:12
لِاَیِّ یَوۡمٍ اُجِّلَتۡ ﴿ؕ۱۲﴾
۔( تمہیں علم ہے ) کس کے لیے یہ ملتوی کیا گیا ہے ؟
13
Al-Mursilaat · Ayah 77:13
لِیَوۡمِ الۡفَصۡلِ ﴿ۚ۱۳﴾
فیصلہ کے کے لیے ۔
14
Al-Mursilaat · Ayah 77:14
وَمَاۤ اَدۡرٰىکَ مَایَوۡمُ الۡفَصۡلِ ﴿ؕ۱۴﴾
۔( اے مخاطب ! ) تجھے کیا علم کہ فیصلے کا کیسا ہے ۔
15
Al-Mursilaat · Ayah 77:15
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۵﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
16
Al-Mursilaat · Ayah 77:16
اَلَمۡ نُہۡلِکِ الۡاَوَّلِیۡنَ ﴿ؕ۱۶﴾
کیا ہم نے نہیں کر دیا جو ان سے تھے ۔
17
Al-Mursilaat · Ayah 77:17
ثُمَّ نُتۡبِعُہُمُ الۡاٰخِرِیۡنَ ﴿۱۷﴾
پھر ہم ان کے پیچھے بھیج دیں گے بعد میں آنے والوں کو ۔
18
Al-Mursilaat · Ayah 77:18
کَذٰلِکَ نَفۡعَلُ بِالۡمُجۡرِمِیۡنَ ﴿۱۸﴾
گناہ گاروں کے ساتھ ہم ایسا ہی سلوک کیا کرتے ہیں ۔
19
Al-Mursilaat · Ayah 77:19
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۱۹﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
20
Al-Mursilaat · Ayah 77:20
اَلَمۡ نَخۡلُقۡکُّمۡ مِّنۡ مَّآءٍ مَّہِیۡنٍ ﴿ۙ۲۰﴾
کیا ہم نے تمہیں حقیر سے نہیں فرمایا ۔
21
Al-Mursilaat · Ayah 77:21
فَجَعَلۡنٰہُ فِیۡ قَرَارٍ مَّکِیۡنٍ ﴿ۙ۲۱﴾
پھر ہم نے رکھ دیا اسے ایک محفوظ ( رحم مادر ) میں ۔
22
Al-Mursilaat · Ayah 77:22
اِلٰی قَدَرٍ مَّعۡلُوۡمٍ ﴿ۙ۲۲﴾
ایک معین تک ۔
23
Al-Mursilaat · Ayah 77:23
فَقَدَرۡنَا ٭ۖ فَنِعۡمَ الۡقٰدِرُوۡنَ ﴿۲۳﴾
پھر ہم نے ایک ٹھہرایا ، پس ہم کتنے بہتر ٹھہرانے والے ہیں ۔
24
Al-Mursilaat · Ayah 77:24
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۴﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
25
Al-Mursilaat · Ayah 77:25
اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ کِفَاتًا ﴿ۙ۲۵﴾
کیا ہم نے نہیں بنایا کو سمیٹنے والی ۔
26
Al-Mursilaat · Ayah 77:26
اَحۡیَآءً وَّاَمۡوَاتًا ﴿ۙ۲۶﴾
۔( تمہارے ) زندوں اور مردوں کو ۔
27
Al-Mursilaat · Ayah 77:27
وَّجَعَلۡنَا فِیۡہَا رَوَاسِیَ شٰمِخٰتٍ وَّاَسۡقَیۡنٰکُمۡ مَّآءً فُرَاتًا ﴿ؕ۲۷﴾
اور ہم نے ہی بنا دیے اس میں خوب جمے ہوئے اونچے اونچے اور ہم نے ہی تمہیں میٹھا پلایا ۔
28
Al-Mursilaat · Ayah 77:28
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۲۸﴾
تباہی ہو گی اس جھٹلانے والوں کے لیے ۔
29
Al-Mursilaat · Ayah 77:29
اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی مَاکُنۡتُمۡ بِہٖ تُکَذِّبُوۡنَ ﴿ۚ۲۹﴾
۔( انہیں ملے گا ) چلو اس ( ) کی طرف جس کو تم جھٹلایا کرتے تھے ۔
30
Al-Mursilaat · Ayah 77:30
اِنۡطَلِقُوۡۤا اِلٰی ظِلٍّ ذِیۡ ثَلٰثِ شُعَبٍ ﴿ۙ۳۰﴾
چلو اس سایہ کی طرف جو تین شاخوں والا ہے ۔
31
Al-Mursilaat · Ayah 77:31
لَّا ظَلِیۡلٍ وَّلَا یُغۡنِیۡ مِنَ اللَّہَبِ ﴿ؕ۳۱﴾
نہ وہ سایہ دار ہے اور نہ وہ بچاتا ہے کی لپٹ سے ۔
32
Al-Mursilaat · Ayah 77:32
اِنَّہَا تَرۡمِیۡ بِشَرَرٍ کَالۡقَصۡرِ ﴿ۚ۳۲﴾
وہ جہنم پھینک رہی ہو گی بڑے بڑے انگارے جیسے ۔
33
Al-Mursilaat · Ayah 77:33
کَاَنَّہٗ جِمٰلَتٌ صُفۡرٌ ﴿ؕ۳۳﴾
گویا وہ زرد کے اونٹ ہیں ۔
34
Al-Mursilaat · Ayah 77:34
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۴﴾
تباہی ہو گی اس جھٹلانے والوں کے لیے ۔
35
Al-Mursilaat · Ayah 77:35
ہٰذَا یَوۡمُ لَا یَنۡطِقُوۡنَ ﴿ۙ۳۵﴾
یہ وہ ہو گا جس میں نہ وہ بول سکیں گے ۔
36
Al-Mursilaat · Ayah 77:36
وَلَا یُؤۡذَنُ لَہُمۡ فَیَعۡتَذِرُوۡنَ ﴿۳۶﴾
اور نہ انھیں ملے گی کہ وہ کچھ عذر کریں ۔
37
Al-Mursilaat · Ayah 77:37
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۳۷﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
38
Al-Mursilaat · Ayah 77:38
ہٰذَا یَوۡمُ الۡفَصۡلِ ۚ جَمَعۡنٰکُمۡ وَالۡاَوَّلِیۡنَ ﴿۳۸﴾
۔( اے کافرو ! ) یہ فیصلے کا ہے ( جس میں ) ہم نے تمہیں اور اگلوں کو جمع کر دیا ہے ۔
39
Al-Mursilaat · Ayah 77:39
فَاِنۡ کَانَ لَکُمۡ کَیۡدٌ فَکِیۡدُوۡنِ ﴿۳۹﴾
پس اگر تمہارے کوئی چال ہے تو میرے خلاف استعمال کرو ۔
40
Al-Mursilaat · Ayah 77:40
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۰﴾٪ 21
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
41
Al-Mursilaat · Ayah 77:41
اِنَّ الۡمُتَّقِیۡنَ فِیۡ ظِلٰلٍ وَّعُیُوۡنٍ ﴿ۙ۴۱﴾
بیشک پرہیزگار ( اللہ کی رحمت کے ) سایوں میں اور چشموں میں ہوں گے ۔
42
Al-Mursilaat · Ayah 77:42
وَّفَوَاکِہَ مِمَّا یَشۡتَہُوۡنَ ﴿ؕ۴۲﴾
اور ( ان ) پھلوں میں ہوں گے کو وہ کریں گے ۔
43
Al-Mursilaat · Ayah 77:43
کُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا ہَنِیۡٓئًۢا بِمَا کُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ ﴿۴۳﴾
۔( انہیں کہا جائے گا ) مزے سے کھاؤ اور پیو ان کے صلہ میں جو تم کیا کرتے تھے ۔
44
Al-Mursilaat · Ayah 77:44
اِنَّا کَذٰلِکَ نَجۡزِی الۡمُحۡسِنِیۡنَ ﴿۴۴﴾
ہم یونہی صلہ دیا کرتے ہیں نیکوکاروں کو ۔
45
Al-Mursilaat · Ayah 77:45
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۵﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
46
Al-Mursilaat · Ayah 77:46
کُلُوۡا وَتَمَتَّعُوۡا قَلِیۡلًا اِنَّکُمۡ مُّجۡرِمُوۡنَ ﴿۴۶﴾
۔( اے منکرو ! ) اب کھا لو اور عیش کر لو سا ، بیشک تم مجرم ہو ۔
47
Al-Mursilaat · Ayah 77:47
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۷﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
48
Al-Mursilaat · Ayah 77:48
وَاِذَا قِیۡلَ لَہُمُ ارۡکَعُوۡا لَا یَرۡکَعُوۡنَ ﴿۴۸﴾
اور ( آج ) جب ان سے کہا جاتا ہے اپنے رب کے جھکو تو نہیں جھکتے ۔
49
Al-Mursilaat · Ayah 77:49
وَیۡلٌ یَّوۡمَئِذٍ لِّلۡمُکَذِّبِیۡنَ ﴿۴۹﴾
تباہی ہو گی اس روز جھٹلانے والوں کے لیے ۔
50
Al-Mursilaat · Ayah 77:50
فَبِاَیِّ حَدِیۡثٍ ۢ بَعۡدَہٗ یُؤۡمِنُوۡنَ ﴿۵۰﴾٪ 22
آخر کس پر وہ اس کے بعد ایمان لائیں گے ؟
Next Surah ›
النبأ