1
Al-Infitaar · Ayah 82:1
اِذَا السَّمَآءُ انۡفَطَرَتۡ ۙ﴿۱﴾
جب پھٹ جائے گا ۔
Makki · 19 Ayahs · Juz 30
Surah Al-Infitaar
The Cleaving
سُورَةُ الإنفطار
Ayah 1 / 19
Al-Infitaar · Ayah 1 of 19Paused · arabic urdu
ArabicUrdu
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
2
Al-Infitaar · Ayah 82:2
وَاِذَا الۡکَوَاکِبُ انۡتَثَرَتۡ ۙ﴿۲﴾
اور جب ستارے بکھر جائیں گے ۔
3
Al-Infitaar · Ayah 82:3
وَاِذَا الۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ ﴿ۙ۳﴾
اور جب سمندر بہنے لگیں گے ۔
4
Al-Infitaar · Ayah 82:4
وَاِذَا الۡقُبُوۡرُ بُعۡثِرَتۡ ۙ﴿۴﴾
اور جب قبریں زیر و زبر کر دی جائیں گی ۔
5
Al-Infitaar · Ayah 82:5
عَلِمَتۡ نَفۡسٌ مَّا قَدَّمَتۡ وَاَخَّرَتۡ ؕ﴿۵﴾
۔( اس ) جان لے گا ہر شخص جو ( ) اس نے آگے بھیجے تھے اور جو ( اثرات ) وہ چھوڑ آیا تھا ۔
6
Al-Infitaar · Ayah 82:6
یٰۤاَیُّہَا الۡاِنۡسَانُ مَاغَرَّکَ بِرَبِّکَ الۡکَرِیۡمِ ۙ﴿۶﴾
اے ! کس چیز نے تجھے دھوکے میں رکھا اپنے رب کریم کے بارے میں ۔
7
Al-Infitaar · Ayah 82:7
الَّذِیۡ خَلَقَکَ فَسَوّٰىکَ فَعَدَلَکَ ۙ﴿۷﴾
جس نے تجھے کیا پھر تیرے ( اعضاء کو ) کیا پھر تیرے ( عناصر کو ) معتدل بنایا ۔
8
Al-Infitaar · Ayah 82:8
فِیۡۤ اَیِّ صُوۡرَۃٍ مَّا شَآءَ رَکَّبَکَ ؕ﴿۸﴾
۔( الغرض ) جس شکل میں چاہا تجھے ترکیب دے دیا ۔
9
Al-Infitaar · Ayah 82:9
کَلَّا بَلۡ تُکَذِّبُوۡنَ بِالدِّیۡنِ ۙ﴿۹﴾
یہ ہے بلکہ تم جھٹلاتے ہو روز جزا کو ۔
10
Al-Infitaar · Ayah 82:10
وَاِنَّ عَلَیۡکُمۡ لَحٰفِظِیۡنَ ﴿ۙ۱۰﴾
حالانکہ تم پر نگراں ( فرشتے ) ہیں ۔
11
Al-Infitaar · Ayah 82:11
کِرَامًا کَاتِبِیۡنَ ﴿ۙ۱۱﴾
جو معزز ہیں ( حرف بحرف ) والے ہیں ۔
12
Al-Infitaar · Ayah 82:12
یَعۡلَمُوۡنَ مَاتَفۡعَلُوۡنَ ﴿۱۲﴾
جانتے ہیں جو کچھ تم کرتے ہو ۔
13
Al-Infitaar · Ayah 82:13
اِنَّ الۡاَبۡرَارَ لَفِیۡ نَعِیۡمٍ ﴿ۚ۱۳﴾
بیشک لوگ عیش و میں ہوں گے ۔
14
Al-Infitaar · Ayah 82:14
وَاِنَّ الۡفُجَّارَ لَفِیۡ جَحِیۡمٍ﴿ ۱۴﴾ۚ ۖ
اور یقیناً بدکار جہنم میں ہوں گے ۔
15
Al-Infitaar · Ayah 82:15
یَّصۡلَوۡنَہَا یَوۡمَ الدِّیۡنِ ﴿۱۵﴾
داخل ہوں گے اس میں کے روز ۔
16
Al-Infitaar · Ayah 82:16
وَمَا ہُمۡ عَنۡہَا بِغَآئِبِیۡنَ ﴿ؕ۱۶﴾
اور وہ اس سے نہ ہو سکیں گے ۔
17
Al-Infitaar · Ayah 82:17
وَمَاۤ اَدۡرٰىکَ مَایَوۡمُ الدِّیۡنِ ﴿ۙ۱۷﴾
اور آپ کو کیا علم کہ روز جزا کیا ہے ۔
18
Al-Infitaar · Ayah 82:18
ثُمَّ مَاۤ اَدۡرٰىکَ مَایَوۡمُ الدِّیۡنِ ﴿ؕ۱۸﴾
پھر آپ کو کیا علم کہ روز جزا کیا ہے ۔
19
Al-Infitaar · Ayah 82:19
یَوۡمَ لَا تَمۡلِکُ نَفۡسٌ لِّنَفۡسٍ شَیۡئًا ؕ وَالۡاَمۡرُ یَوۡمَئِذٍ لِّلّٰہِ ﴿۱۹﴾٪ ٙ 7
۔( یہ وہ ہو گا ) جس روز کسی کے لیے کچھ کرنا کسی کے بس میں نہ ہو گا ۔ اور سارا اس روز اللہ ہی کا ہو گا ۔
Next Surah ›
المطففين