1
un-Naba · Ayah 78:1
عَمَّ یَتَسَآءَلُوۡنَ ۚ﴿۱﴾
وہ کس چیز کے بارے میں ایک دوسرے سے پوچھ رہے ہیں ۔
Makki · 40 Ayahs · Juz 30
Surah un-Naba
The Tidings
سُورَةُ النبأ
Ayah 1 / 40
un-Naba · Ayah 1 of 40Paused · arabic urdu
ArabicUrdu
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
2
un-Naba · Ayah 78:2
عَنِ النَّبَاِ الۡعَظِیۡمِ ۙ﴿۲﴾
کیا وہ اس بڑی اور اہم کے بارے میں پوچھ رہے ہیں ۔
3
un-Naba · Ayah 78:3
الَّذِیۡ ہُمۡ فِیۡہِ مُخۡتَلِفُوۡنَ ؕ﴿۳﴾
جس میں وہ اختلاف کرتے رہتے ہیں ۔
4
un-Naba · Ayah 78:4
کَلَّا سَیَعۡلَمُوۡنَ ۙ﴿۴﴾
یقینا وہ اسے جان لیں گے ۔
5
un-Naba · Ayah 78:5
ثُمَّ کَلَّا سَیَعۡلَمُوۡنَ ﴿۵﴾
پھر یقینا وہ اسے جان لیں گے ( کہ برحق ہے ) ۔
6
un-Naba · Ayah 78:6
اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ مِہٰدًا ۙ﴿۶﴾
کیا ہم نے نہیں بنا دیا کو ۔
7
un-Naba · Ayah 78:7
وَّالۡجِبَالَ اَوۡتَادًا ﴿۪ۙ۷﴾
اور پہاڑوں کو میخیں ۔
8
un-Naba · Ayah 78:8
وَّخَلَقۡنٰکُمۡ اَزۡوَاجًا ۙ﴿۸﴾
اور ہم نے کیا ہے تمہیں جوڑا ۔
9
un-Naba · Ayah 78:9
وَّجَعَلۡنَا نَوۡمَکُمۡ سُبَاتًا ۙ﴿۹﴾
اور ہم نے بنا دیا ہے تمہاری نیند کو باعث ۔
10
un-Naba · Ayah 78:10
وَّجَعَلۡنَا الَّیۡلَ لِبَاسًا ﴿ۙ۱۰﴾
نیز ہم نے بنا دیا کو پوش ۔
11
un-Naba · Ayah 78:11
وَّجَعَلۡنَا النَّہَارَ مَعَاشًا ﴿۪۱۱﴾
اور ہم نے کو روزی کمانے کے لیے بنایا ۔
12
un-Naba · Ayah 78:12
وَّبَنَیۡنَا فَوۡقَکُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا ﴿ۙ۱۲﴾
اور ہم نے بنائے تمہارے اوپر سات ( ) ۔
13
un-Naba · Ayah 78:13
وَّجَعَلۡنَا سِرَاجًا وَّہَّاجًا ﴿۪ۙ۱۳﴾
اور ہم نے ہی ایک نہایت روشن بنایا ۔
14
un-Naba · Ayah 78:14
وَّاَنۡزَلۡنَا مِنَ الۡمُعۡصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا ﴿ۙ۱۴﴾
اور ہم نے برسایا بادلوں سے موسلا دھار ۔
15
un-Naba · Ayah 78:15
لِّنُخۡرِجَ بِہٖ حَبًّا وَّنَبَاتًا ﴿ۙ۱۵﴾
تاکہ ہم اگائیں اس کے اناج اور سبزی ۔
16
un-Naba · Ayah 78:16
وَّجَنّٰتٍ اَلۡفَافًا ﴿ؕ۱۶﴾
نیز گھنے باغات ۔
17
un-Naba · Ayah 78:17
اِنَّ یَوۡمَ الۡفَصۡلِ کَانَ مِیۡقَاتًا ﴿ۙ۱۷﴾
بیشک کا ایک معین ہے ۔
18
un-Naba · Ayah 78:18
یَّوۡمَ یُنۡفَخُ فِی الصُّوۡرِ فَتَاۡتُوۡنَ اَفۡوَاجًا ﴿ۙ۱۸﴾
جس روز صور پھونکا جائے گا تو تم چلے آؤ گے فوج در فوج ۔
19
un-Naba · Ayah 78:19
وَّفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَکَانَتۡ اَبۡوَابًا ﴿ۙ۱۹﴾
اور کھول دیا جائے گا تو وہ دروازے ہی دروازے بن کر رہ جائے گا ۔
20
un-Naba · Ayah 78:20
وَّسُیِّرَتِ الۡجِبَالُ فَکَانَتۡ سَرَابًا ﴿ؕ۲۰﴾
اور حرکت دی جائے گی پہاڑوں کو تو وہ سراب بن جائیں گے ۔
21
un-Naba · Ayah 78:21
اِنَّ جَہَنَّمَ کَانَتۡ مِرۡصَادًا ﴿۪ۙ۲۱﴾
درحقیقت جہنم ایک گھات ہے ۔
22
un-Naba · Ayah 78:22
لِّلطَّاغِیۡنَ مَاٰبًا ﴿ۙ۲۲﴾
۔( یہ ) سرکشوں کا ٹھکانا ہے ۔
23
un-Naba · Ayah 78:23
لّٰبِثِیۡنَ فِیۡہَاۤ اَحۡقَابًا ﴿ۚ۲۳﴾
پڑے رہیں گے اس میں عرصہ ۔
24
un-Naba · Ayah 78:24
لَا یَذُوۡقُوۡنَ فِیۡہَا بَرۡدًا وَّلَا شَرَابًا ﴿ۙ۲۴﴾
وہ نہیں چکھیں گے اس میں کوئی ٹھنڈی چیز اور نہ ۔
25
un-Naba · Ayah 78:25
اِلَّا حَمِیۡمًا وَّغَسَّاقًا ﴿ۙ۲۵﴾
بجز کھولتے اور گرم کے ۔
26
un-Naba · Ayah 78:26
جَزَآءً وِّفَاقًا ﴿ؕ۲۶﴾
۔( ان کے گناہوں کی ) پوری سزا ۔
27
un-Naba · Ayah 78:27
اِنَّہُمۡ کَانُوۡا لَا یَرۡجُوۡنَ حِسَابًا ﴿ۙ۲۷﴾
یہ لوگ ( روز ) حساب کی توقع ہی نہیں رکھتے تھے ۔
28
un-Naba · Ayah 78:28
وَّکَذَّبُوۡا بِاٰیٰتِنَا کِذَّابًا ﴿ؕ۲۸﴾
اور انھوں نے ہماری آیتوں کو سے جھٹلایا ۔
29
un-Naba · Ayah 78:29
وَکُلَّ شَیۡءٍ اَحۡصَیۡنٰہُ کِتٰبًا ﴿ۙ۲۹﴾
حالانکہ ہر چیز کو ہم نے گن گن کر لکھ لیا تھا ۔
30
un-Naba · Ayah 78:30
فَذُوۡقُوۡا فَلَنۡ نَّزِیۡدَکُمۡ اِلَّا عَذَابًا ﴿۳۰﴾٪ 1
پس ( اے منکرو ! اپنے کیے کا ) چکھو ، اب ہم نہیں کریں گے تم پر مگر ۔
31
un-Naba · Ayah 78:31
اِنَّ لِلۡمُتَّقِیۡنَ مَفَازًا ﴿ۙ۳۱﴾
بلاشبہ پرہیزگاروں کے لیے کامیابی ( ہی کامیابی ) ہے ۔
32
un-Naba · Ayah 78:32
حَدَآئِقَ وَاَعۡنَابًا ﴿ۙ۳۲﴾
۔( ان کے لیے ) باغات اور انگوروں ( کی بیلیں ) ہیں ۔
33
un-Naba · Ayah 78:33
وَّکَوَاعِبَ اَتۡرَابًا ﴿ۙ۳۳﴾
اور جواں ہم عمر لڑکیاں ۔
34
un-Naba · Ayah 78:34
وَّکَاۡسًا دِہَاقًا ﴿ؕ۳۴﴾
اور چھلکتا جام ۔
35
un-Naba · Ayah 78:35
لَا یَسۡمَعُوۡنَ فِیۡہَا لَغۡوًا وَّلَا کِذّٰبًا ﴿ۚ۳۵﴾
نہ سنیں گے وہاں کوئی بیہودہ اور نہ ۔
36
un-Naba · Ayah 78:36
جَزَآءً مِّنۡ رَّبِّکَ عَطَآءً حِسَابًا ﴿ۙ۳۶﴾
یہ ہے آپ کے رب کی طرف سے بڑا انعام ۔
37
un-Naba · Ayah 78:37
رَّبِّ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ وَمَا بَیۡنَہُمَا الرَّحۡمٰنِ لَا یَمۡلِکُوۡنَ مِنۡہُ خِطَابًا ﴿ۚ۳۷﴾
جو پروردگار ہے آسمانوں کا اور کا اور جو کچھ ان کے ہے ، بے انھیں نہ ہو گی کہ ( بغیر ) اس سے بھی کہہ سکیں ۔
38
un-Naba · Ayah 78:38
یَوۡمَ یَقُوۡمُ الرُّوۡحُ وَالۡمَلٰٓئِکَۃُ صَفًّا ؕ٭ۙ لَّا یَتَکَلَّمُوۡنَ اِلَّا مَنۡ اَذِنَ لَہُ الرَّحۡمٰنُ وَقَالَ صَوَابًا ﴿۳۸﴾
جس روز روح اور فرشتے پرے باندھ کر کھڑے ہوں گے کوئی نہ بول سکے گا بجز اس کے جس کو رحمن اذن دے اور وہ ٹھیک کرے ۔
39
un-Naba · Ayah 78:39
ذٰلِکَ الۡیَوۡمُ الۡحَقُّ ۚ فَمَنۡ شَآءَ اتَّخَذَ اِلٰی رَبِّہٖ مَاٰبًا ﴿۳۹﴾
یہ برحق ہے ، سو جس کا جی چاہے بنا لے اپنے رب کے جوار رحمت میں اپنا ٹھکانا ۔
40
un-Naba · Ayah 78:40
اِنَّاۤ اَنۡذَرۡنٰکُمۡ عَذَابًا قَرِیۡبًا ۬ ۚ ۖ یَّوۡمَ یَنۡظُرُ الۡمَرۡءُ مَاقَدَّمَتۡ یَدٰہُ وَیَقُوۡلُ الۡکٰفِرُ یٰلَیۡتَنِیۡ کُنۡتُ تُرٰبًا ﴿۴۰﴾٪ 2
بیشک ہم نے ڈرا دیا ہے تمہیں جلد آنے والے سے ۔ اس دیکھ لے گا ہر شخص ( ان عملوں کو ) جو اس نے آگے بھیجے تھے اور کافر ( بصد حسرت ) کہے گا کاش ! میں خاک ہوتا ۔
Next Surah ›
النازعات