1
Al-Fajar · Ayah 89:1
وَالۡفَجۡرِ ۙ﴿۱﴾
قسم ہے اس صبح کی ۔
Makki · 30 Ayahs · Juz 30
Surah Al-Fajar
The Dawn
سُورَةُ الفجر
Ayah 1 / 30
Al-Fajar · Ayah 1 of 30Paused · arabic urdu
ArabicUrdu
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ ﴿١﴾
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
2
Al-Fajar · Ayah 89:2
وَلَیَالٍ عَشۡرٍ ۙ﴿۲﴾
اور ان ( مقدس ) دس راتوں کی ۔
3
Al-Fajar · Ayah 89:3
وَّالشَّفۡعِ وَالۡوَتۡرِ ۙ﴿۳﴾
اور ہے جفت اور طاق ( راتوں ) کی ۔
4
Al-Fajar · Ayah 89:4
وَالَّیۡلِ اِذَا یَسۡرِ ۚ﴿۴﴾
اور کی جب گزرنے لگے ۔
5
Al-Fajar · Ayah 89:5
ہَلۡ فِیۡ ذٰلِکَ قَسَمٌ لِّذِیۡ حِجۡرٍ ؕ﴿۵﴾
یقینا اس میں ہے عقلمند کے لیے ۔
6
Al-Fajar · Ayah 89:6
اَلَمۡ تَرَ کَیۡفَ فَعَلَ رَبُّکَ بِعَادٍ ۪ۙ﴿۶﴾
کیا آپ نے ملاحظہ نہ کیا کہ آپ کے رب نے کیا کیا عاد ۔
7
Al-Fajar · Ayah 89:7
اِرَمَ ذَاتِ الۡعِمَادِ ۪ۙ﴿۷﴾
ارم کے ساتھ جو اونچے ستونوں والے تھے ۔
8
Al-Fajar · Ayah 89:8
الَّتِیۡ لَمۡ یُخۡلَقۡ مِثۡلُہَا فِی الۡبِلَادِ ۪ۙ﴿۸﴾
نہیں کیا گیا کا مثل ( کے ) ملکوں میں ۔
9
Al-Fajar · Ayah 89:9
وَثَمُوۡدَ الَّذِیۡنَ جَابُوا الصَّخۡرَ بِالۡوَادِ ۪ۙ﴿۹﴾
اور ثمود کے ساتھ ( کیا کیا ) جنہوں نے کاٹا تھا چٹانوں کو وادی میں ۔
10
Al-Fajar · Ayah 89:10
وَفِرۡعَوۡنَ ذِی الۡاَوۡتَادِ ﴿۪ۙ۱۰﴾
اور ( کیا کیا ) فرعون کے ساتھ جو میخوں والا تھا ۔
11
Al-Fajar · Ayah 89:11
الَّذِیۡنَ طَغَوۡا فِی الۡبِلَادِ ﴿۪ۙ۱۱﴾
جنہوں نے کی تھی ( اپنے اپنے ) ملکوں میں ۔
12
Al-Fajar · Ayah 89:12
فَاَکۡثَرُوۡا فِیۡہَا الۡفَسَادَ ﴿۪ۙ۱۲﴾
پھر ان میں بکثرت برپا کر دیا تھا ۔
13
Al-Fajar · Ayah 89:13
فَصَبَّ عَلَیۡہِمۡ رَبُّکَ سَوۡطَ عَذَابٍ ﴿۱۳﴾ۚ ۙ
پس آپ کے رب نے ان پر کا برسایا ۔
14
Al-Fajar · Ayah 89:14
اِنَّ رَبَّکَ لَبِالۡمِرۡصَادِ ﴿ؕ۱۴﴾
بیشک آپ کا رب ( سرکشوں اور مفسدوں کی ) تاک میں ہے ۔
15
Al-Fajar · Ayah 89:15
فَاَمَّا الۡاِنۡسَانُ اِذَا مَاابۡتَلٰىہُ رَبُّہٗ فَاَکۡرَمَہٗ وَنَعَّمَہٗ ۬ ۙ فَیَقُوۡلُ رَبِّیۡۤ اَکۡرَمَنِ ﴿ؕ۱۵﴾
مگر ( بھی عجب شے ہے ) کہ جب آزماتا ہے اسے اس کا رب یعنی اس کو دیتا ہے اور اس پر انعام فرماتا ہے تو وہ کہتا ہے میرے رب نے مجھے بخشی ۔
16
Al-Fajar · Ayah 89:16
وَاَمَّاۤ اِذَا مَاابۡتَلٰىہُ فَقَدَرَ عَلَیۡہِ رِزۡقَہٗ ۬ ۙ فَیَقُوۡلُ رَبِّیۡۤ اَہَانَنِ ﴿ۚ۱۶﴾
اور جب اس کو ( یوں ) آزماتا ہے کہ اس پر روزی کر دیتا ہے تو کہنے لگتا ہے کہ میرے رب نے مجھے کر دیا ۔
17
Al-Fajar · Ayah 89:17
کَلَّا بَلۡ لَّا تُکۡرِمُوۡنَ الۡیَتِیۡمَ ﴿ۙ۱۷﴾
ایسا نہیں ہے بلکہ ( اس کی وجہ یہ ہے کہ ) تم یتیم کی نہیں کرتے ۔
18
Al-Fajar · Ayah 89:18
وَلَا تَحٰٓضُّوۡنَ عَلٰی طَعَامِ الۡمِسۡکِیۡنِ ﴿ۙ۱۸﴾
اور نہ تم ترغیب دیتے ہو مسکین کو کھلانے کی ۔
19
Al-Fajar · Ayah 89:19
وَتَاۡکُلُوۡنَ التُّرَاثَ اَکۡلًا لَّمًّا ﴿ۙ۱۹﴾
اور چٹ کر جاتے ہو میراث کا سارا ۔
20
Al-Fajar · Ayah 89:20
وَّتُحِبُّوۡنَ الۡمَالَ حُبًّا جَمًّا ﴿ؕ۲۰﴾
اور دولت سے درجہ کرتے ہو ۔
21
Al-Fajar · Ayah 89:21
کَلَّاۤ اِذَا دُکَّتِ الۡاَرۡضُ دَکًّا دَکًّا ﴿ۙ۲۱﴾
یقیناً جب کو کوٹ کر ریزہ کر دیا جائے گا ۔
22
Al-Fajar · Ayah 89:22
وَّجَآءَ رَبُّکَ وَالۡمَلَکُ صَفًّا صَفًّا ﴿ۚ۲۲﴾
اور جب آپ کا رب جلوہ فرما ہو گا اور فرشتے قطار در قطار ہوں گے ۔
23
Al-Fajar · Ayah 89:23
وَجِایۡٓءَ یَوۡمَئِذٍ ۢ بِجَہَنَّمَ ۬ ۙ یَوۡمَئِذٍ یَّتَذَکَّرُ الۡاِنۡسَانُ وَاَنّٰی لَہُ الذِّکۡرٰی ﴿ؕ۲۳﴾
اور ( ) لائی جائے گی اس جہنم ۔ اس روز کو سمجھ آئے گی لیکن اس سمجھنے کا کیا ۔
24
Al-Fajar · Ayah 89:24
یَقُوۡلُ یٰلَیۡتَنِیۡ قَدَّمۡتُ لِحَیَاتِیۡ ﴿ۚ۲۴﴾
۔( اس ) کہے گا کاش ! میں نے ( کچھ ) آگے بھیجا ہوتا اپنی ( اس ) زندگی کے لیے ۔
25
Al-Fajar · Ayah 89:25
فَیَوۡمَئِذٍ لَّا یُعَذِّبُ عَذَابَہٗۤ اَحَدٌ ﴿ۙ۲۵﴾
پس اس اللہ کے کی طرح نہ کوئی دے سکے گا ۔
26
Al-Fajar · Ayah 89:26
وَّلَا یُوۡثِقُ وَثَاقَہٗۤ اَحَدٌ ﴿ؕ۲۶﴾
اور نہ اس کے باندھنے کی طرح کوئی باندھ سکے گا ۔
27
Al-Fajar · Ayah 89:27
یٰۤاَیَّتُہَا النَّفۡسُ الۡمُطۡمَئِنَّۃُ ﴿٭ۖ۲۷﴾
اے نفس مطمئن ۔
28
Al-Fajar · Ayah 89:28
ارۡجِعِیۡۤ اِلٰی رَبِّکِ رَاضِیَۃً مَّرۡضِیَّۃً ﴿ۚ۲۸﴾
واپس چلو اپنے رب کی طرف اس حال میں کہ تو اس سے ( اور ) اور وہ تجھ سے ۔
29
Al-Fajar · Ayah 89:29
فَادۡخُلِیۡ فِیۡ عِبٰدِیۡ ﴿ۙ۲۹﴾
پس شامل ہو جاؤ میرے ( خاص ) بندوں میں ۔
30
Al-Fajar · Ayah 89:30
وَادۡخُلِیۡ جَنَّتِیۡ ﴿۳۰﴾٪ 14
اور ہو جاؤ میری میں ۔
Next Surah ›
البلد